請輸入想查詢的單字或片語
out of order
US /aʊt ʌv ˈɔrdɚ/
・UK /aut ɔv ˈɔ:də/
A1 初級
adj.形容詞故障
The elevator is out of order, so we have to take the stairs.
adj.形容詞不合規矩
His behavior was out of order and unacceptable.
影片字幕
艾爾·帕西諾《女人香》：「我會帶火焰噴射器來處理這裡！」 ("I'd Take a Flamethrower To This Place" (Al Pacino) | Scent of a Woman)
- Sir, you're out of order.
先生，你失常了。
- I show you out of order.
我給你看的是亂碼。
薩爾達傳說系列第一代的奇蹟！| Game Maker's Toolkit (The Magic of the First Legend of Zelda | Game Maker's Toolkit)
- in the story, dungeons can no longer be completed
out of order, and you're stuck with chatty
觸發劇情，迷宮不能不按順序地完成 你總是被話癆同伴纏住
- Dungeons can no longer be completed out of order,
觸發劇情，迷宮不能不按順序地完成 你總是被話癆同伴纏住
讓別人尊重你！尼可羅·馬基維利的哲學 (Make Others Respect You | The Philosophy of Niccolo Machiavelli)
- Under Don, a Machiavellian leader, no one acted out of order.
在馬基雅維利式的領導者唐的上司下，沒有人的行為不符合規定。
- Under Don, a Machiavellian leader, no one acted out of order.
在馬基雅維利式的領導者唐的上司下，沒有人的行為不符合規定。
「準備好爆米花！」：前賀錦麗助理談論川普與瑪喬麗·泰勒·格林恩的戰火！ (‘Get the popcorn!’: Former Kamala Harris aide on Trump's feud with Marjorie Taylor Greene)
- In this case, I think he had the order out of order.
有些人自稱是他的堅定支持者，但他們反對他的情況，反而比你可能認為不是他最堅定支持者的人還要多。
- Although they profess to be Trump supporters, in this case, I think he had the order out of order.
雖然他們自稱是川普的支持者，但這次，我認為他有點本末倒置了。
冬季嘔吐病毒｜川普的毒品雙重標準｜梅蘭妮亞西班牙語｜醉酒浣熊 (Winter Vomiting Disease | Trump's Cocaine Double Standard | Melania En Español | Drunk Raccoon)
- but there was one little hiccup, because the restored series hit the site with some errors, including several episodes mislabeled and released out of order.
八月中旬的鳳凰城。
- But there was one little hiccup because the restored series hit the site with some errors, including several episodes mislabeled and released out of order.
但有個小插曲，因為修復後的影集上線時出現了一些錯誤，包括好幾集標籤錯誤且順序顛倒。
